In which it becomes apparent that real martial skill does not have a direct (or at least immediate) translation into button based combat.